<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="de" xml:lang="de">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="de" />
<meta name="description" content="מה בעצם קרה על הר סיני? כבר לפני מתן תורה, קדמו מספר ימים של הכנות קדחתניות מצד בני ישראל לרגל היום הגדול" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/384/OqPu3845481.jpg" itemprop="image" width="650" height="245" />
<meta property="og:image:width" content="650" />
<meta property="og:image:height" content="245" />
<meta name="keywords" content="הסיפור:,כך,קיבלנו,את,התורה,על,הר,סיני, Yitro Shavuot" />
<meta name="title" content="הסיפור: כך קיבלנו את התורה על הר סיני - יתרו - Parshah" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430840-432303-2076377-460591-596783-588220-473006-1761366" />
<meta name="article-keywords" content="151-1092-1139-14186-449-1188-14191-2898-11921-12306-14712-31567-7287-9719-12505-8949-9202-16240-18055" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430840" />
<meta name="scope-aid" content="432303" />
<meta name="scope-aid" content="2076377" />
<meta name="scope-aid" content="460591" />
<meta name="scope-aid" content="596783" />
<meta name="scope-aid" content="588220" />
<meta name="scope-aid" content="473006" />
<meta name="scope-aid" content="1761366" />
<meta name="article-keyword" content="151" />
<meta name="article-keyword" content="1092" />
<meta name="article-keyword" content="1139" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="449" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="14191" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12306" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="7287" />
<meta name="article-keyword" content="9719" />
<meta name="article-keyword" content="12505" />
<meta name="article-keyword" content="8949" />
<meta name="article-keyword" content="9202" />
<meta name="article-keyword" content="16240" />
<meta name="article-keyword" content="18055" />
<meta property="og:url" content="https://www.synagoge-karlsruhe.de/parshah/article_cdo/aid/1761366" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="og:title" content="הסיפור: כך קיבלנו את התורה על הר סיני" />
<link rel="icon" type="image/jpg" href="https://www.synagoge-karlsruhe.de/media/images/822/lsXR8228746.jpg" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="/tools/rss/parsha_rss.xml" title="Parshah RSS Feed" />
<link rel="canonical" href="https://www.synagoge-karlsruhe.de/parshah/article_cdo/aid/1761366" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/132/rcuC1321324.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=A6ADC6CE" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/green-theme.css?v=A5DE914E" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/he.css?v=" id="k14191" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
הסיפור: כך קיבלנו את התורה על הר סיני - יתרו - Parshah
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":35,"publicationDate":"2012-02-05","primaryArticleId":520405,"title":"הסיפור: כך קיבלנו את התורה על הר סיני","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"BeitChabad.com - בית חבד","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"לימוד וערכים","contentLevel4":"פרשת השבוע","contentLevel5":"כל הפרשות","contentLevel6":"ספר שמות","contentLevel7":"יתרו","contentLevel8":"הסיפור: כך קיבלנו את התורה על הר סיני","siteName":"Chabad Karlsruhe"},"time":{"upcomingHoliday":"Shavuot","daysToUpcomingHoliday":16,"hebrewDate":"5786-02-19"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430840-432303-2076377-460591-596783-588220-473006-1761366-', 'keywords': '-k18055-k16240-k9202-k8949-k12505-k9719-k7287-k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k14186-k1139-k1092-k151-', 'k': '-462468-430840-432303-2076377-460591-596783-588220-473006-1761366--k18055-k16240-k9202-k8949-k12505-k9719-k7287-k31567-k14712-k12306-k11921-k2898-k14191-k1188-k449-k14186-k1139-k1092-k151-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 2087248;var sc_partition = 2;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "8eb85455";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c3.statcounter.com/counter.php?sc_project=2087248&amp;java=0&amp;security=8eb85455&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


</head>
<body class="lang_de dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>Synagoge-Karlsruhe.de</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">
<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Sprache:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">Deutsch</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item active" lang="de" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Deutsch
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
<div class="language_item" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Frag den Rabbi</a>
</div>
<div id="HeaderSubscribe" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link subscribe_link">Abonnieren
<div id="HeaderSubscribeContainer" class="topBarLayer" style="display:none;width:295px;">
<div id="SubscribeFormContainer">
<span id="SubscribeMessage" class="error" style="display:none;"></span>
<form name="topSubscribeeaa48c98f9" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('eaa48c98f9FormContainer'), document.getElementById('eaa48c98f9ResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="a418b9d0-ec6c-4fcc-8b7d-26570d287f9a" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="a418b9d0-ec6c-4fcc-8b7d-26570d287f9a"></div>	

<div class="container horizontal_padding" id="eaa48c98f9Container">
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="eaa48c98f9FormContainer">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_left medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Vorname" id="Fname" name="fname" placeholder="Vorname">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_right medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Nachname" id="Lname" name="lname" placeholder="Nachname">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:1863115;" />
<input type="text" class="co_global_input medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="E-Mail" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="Email-Adresse">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:100%;padding:0;"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="Abonnieren"><span>Abonnieren</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="7766" />
Abonnieren Sie unser Subscribers
</div>
</div>
<div id="eaa48c98f9ResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="blue f-small bold small_vertical_padding medium_horizontal_padding footer_box">
<a href="/tools/subscribe/default_cdo">Zeig alle Abonnements &raquo;</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/article.asp?aid=445130">Kontakt</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Startseite</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/445141">Über uns</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Suchen" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/822/lsXR8228746.jpg" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Chabad Karlsruhe" class="site_title">Chabad Karlsruhe<span class="site_subtitle clearfix"></span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W24-NYC1","Url":"https://www.synagoge-karlsruhe.de/centers/newcenters.aspx","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-04-28T14:33:23.4490999-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-05-03T07:51:10.3939197-04:00","Expire":"2026-05-06T07:51:10.3939197-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639133914703939197";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="445141" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/445142/jewish/Chabad-in-Karlsruhe-Baden.htm" class="item empty" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="445142">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chabad in Karlsruhe & Baden </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/477088/jewish/Chabad-Lubawitsch-geschichte.htm" class="item empty" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="477088">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chabad Lubawitsch geschichte</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/541151/jewish/Rabbiner-Mendelson-Familie.htm" class="item empty" id="menu_item1-3" data-menu-level="2" data-aid="541151">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Rabbiner Mendelson & Familie</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/445120/jewish/Pressestimmen.htm" class="item" id="menu_item1-4" data-menu-level="2" data-aid="445120">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Pressestimmen</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/445127/jewish/Frage-an-Rabbiner.htm" class="item empty" id="menu_item1-5" data-menu-level="2" data-aid="445127">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Frage an Rabbiner</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/445130/jewish/Kontakt.htm" class="item empty" id="menu_item1-6" data-menu-level="2" data-aid="445130">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Kontakt</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/468879/jewish/TV-Videos-Presse.htm" class="item empty" id="menu_item1-7" data-menu-level="2" data-aid="468879">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>TV & Videos & Presse</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/445121/jewish/Frhlicher-Tanz-um-die-Chanukkah.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="445121"><span>Fröhlicher Tanz um die Chanukkah </span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/445141/jewish/ber-uns.htm" class="parent">Über<br />uns</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/445141/jewish/ber-uns.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="445141"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="444239" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/445145/jewish/Gut-Schabbes.htm" class="item hover" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="445145">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Gut Schabbes</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/444240/jewish/Gan-Israel.htm" class="item empty" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="444240">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Gan-Israel</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/444241/jewish/Spielgruppe.htm" class="item empty" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="444241">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Spielgruppe</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/444242/jewish/Wochenabschnitt.htm" class="item empty" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="444242">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Wochenabschnitt</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1368750/jewish/Chanukkah-Karlsruhe-2010.htm" class="item empty" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="1368750">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chanukkah Karlsruhe 2010</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1458603/jewish/Purim-2011.htm" class="item empty" id="menu_item2-6" data-menu-level="2" data-aid="1458603">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Purim 2011</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1517408/jewish/Lag-Baomer-2011.htm" class="item empty" id="menu_item2-7" data-menu-level="2" data-aid="1517408">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Lag Baomer 2011</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1535376/jewish/Schawuot11.htm" class="item empty" id="menu_item2-8" data-menu-level="2" data-aid="1535376">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Schawuot11</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1557718/jewish/Ferienlager-2011.htm" class="item empty" id="menu_item2-9" data-menu-level="2" data-aid="1557718">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Ferienlager 2011</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1700261/jewish/Chanukka-2011.htm" class="item empty" id="menu_item2-10" data-menu-level="2" data-aid="1700261">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chanukka 2011</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1780072/jewish/Purim-Karlsruhe-2012.htm" class="item empty" id="menu_item2-11" data-menu-level="2" data-aid="1780072">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Purim Karlsruhe 2012</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1816492/jewish/Pessach-2012.htm" class="item empty" id="menu_item2-12" data-menu-level="2" data-aid="1816492">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Pessach 2012</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1848364/jewish/Lag-BaOmer-2012.htm" class="item empty" id="menu_item2-13" data-menu-level="2" data-aid="1848364">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Lag BaOmer 2012</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1861388/jewish/Schawuot-2012.htm" class="item empty" id="menu_item2-14" data-menu-level="2" data-aid="1861388">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Schawuot 2012</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1890701/jewish/Sommerlager.htm" class="item empty" id="menu_item2-15" data-menu-level="2" data-aid="1890701">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Sommerlager</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2031211/jewish/Chanukkah-Karlsruhe-2012.htm" class="item empty" id="menu_item2-16" data-menu-level="2" data-aid="2031211">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chanukkah Karlsruhe 2012</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2044990/jewish/israel-2.htm" class="item empty" id="menu_item2-17" data-menu-level="2" data-aid="2044990">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>israel 2</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2055611/jewish/Chanukkah-2012-1.htm" class="item empty" id="menu_item2-18" data-menu-level="2" data-aid="2055611">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chanukkah 2012-1</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2059780/jewish/Chanukkah-2012-1.htm" class="item empty" id="menu_item2-19" data-menu-level="2" data-aid="2059780">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Chanukkah 2012-1</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2114984/jewish/Tu-Bischwat-2013.htm" class="item empty" id="menu_item2-20" data-menu-level="2" data-aid="2114984">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Tu Bischwat 2013</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/616761/jewish/Deutsch-Archiv.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="616761"><span>Deutsch - Archiv</span></a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2170337/jewish/-Vertrag-ber-den-Chamezverkauf.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2170337"><span> Vertrag über den Chamezverkauf </span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-10" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-11" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-12" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-13" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-14" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-15" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-16" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-17" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-18" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-19" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-20" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/444239/jewish/Aktuelles.htm" class="parent">Aktuelles</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/444239/jewish/Aktuelles.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="444239"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="449252" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/450042/jewish/Koscher-Adressen-in-Strasbourg.htm" class="item empty" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="450042">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Koscher Adressen in Strasbourg</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/450043/jewish/Koschere-Listen.htm" class="item empty" id="menu_item3-2" data-menu-level="2" data-aid="450043">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Koschere Listen</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/468983/jewish/Rezepte.htm" class="item empty" id="menu_item3-3" data-menu-level="2" data-aid="468983">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Rezepte</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/113424/jewish/Kosher.htm" class="item" id="menu_item3-4" data-menu-level="2" data-aid="688705">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Alles über Koscher</span>
</a>
<a href="/recipes/recipe_cdo/aid/261039/jewish/Appetizer.htm" class="item" id="menu_item3-5" data-menu-level="2" data-aid="688707">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Schabbat Rezepte</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-4" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/113425/jewish/What-Is-Kosher.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="113425"><span>What Is Kosher?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/134459/jewish/Kosher-Info.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="134459"><span>Kosher Info</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/675075/jewish/Kosher-QA.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="675075"><span>Kosher Q&A</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/82513/jewish/Kosher-Essays.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="82513"><span>Kosher Essays</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/3896594/jewish/Blessings-for-Foods.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="3896594"><span>Blessings for Foods</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/133902/jewish/Kosher-Stories.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="133902"><span>Kosher Stories</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/134784/jewish/Kosher-Audio-and-Video.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="134784"><span>Kosher Audio and Video</span></a>
<a href="/recipes/default_cdo/jewish/Kosher-Cooking.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="4085057"><span>Kosher Cooking</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child3-5" class="menu_child" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/recipes/recipe_cdo/aid/6763047/jewish/How-to-Make-Lachmagine-Delicious-Meat-Topped-Syrian-Flatbread.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="6763047"><span>How to Make Lachmagine: Delicious Meat-Topped Syrian Flatbread</span></a>
<a href="/recipes/recipe_cdo/aid/2164413/jewish/Gefilte-Fish.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2164413"><span>Gefilte Fish</span></a>
<a href="/recipes/recipe_cdo/aid/3378124" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="3378124"><span></span></a>
<a href="/recipes/recipe_cdo/aid/2164414/jewish/Susannahs-Orange-Glazed-Salmon.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2164414"><span>Susannah’s Orange-Glazed Salmon</span></a>
<a href="/recipes/recipe_cdo/aid/2164416/jewish/Baked-Salmon-with-Pineapple-Grapefruit-Salsa.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2164416"><span>Baked Salmon with Pineapple-Grapefruit Salsa</span></a>
<a href="/recipes/recipe_cdo/aid/2164417/jewish/Horseradish.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2164417"><span>Horseradish</span></a>
<a href="/recipes/recipe_cdo/aid/2171693/jewish/Corn-and-Red-Pepper-Salsa.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2171693"><span>Corn and Red Pepper Salsa</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/449252/jewish/Koscher.htm" class="parent">Koscher</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/449252/jewish/Koscher.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="449252"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="449159" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/449159/jewish/Mikwe.htm" class="parent">Mikwe</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/449159/jewish/Mikwe.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="449159"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="2612924" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/parshah/redirect_cdo/aid/460010/jewish/Parascha.htm" class="item hover" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="472799">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Torah Wochenabschnitt</span>
</a>
<a href="/holidays/default_cdo/jewish/Jdische-Feiertage.htm" class="item" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="485716">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Feiertage</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/522993/jewish/Mizwot-Traditionen.htm" class="item" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="858499">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Mizwot & Traditionen</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/462912/jewish/Lebenskreis.htm" class="item" id="menu_item5-4" data-menu-level="2" data-aid="1019257">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Lebenskreis</span>
</a>
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Kalender.htm" class="item" id="menu_item5-5" data-menu-level="2" data-aid="501051">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Jüdische Kalender</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/468250/jewish/Lernen-Werte.htm" class="item" id="menu_item5-6" data-menu-level="2" data-aid="472801">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Lernen & Werte</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/461414/jewish/Geschichten.htm" class="item" id="menu_item5-7" data-menu-level="2" data-aid="472805">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Geschichten</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/469274/jewish/Einblicke-Erkenntnisse.htm" class="item" id="menu_item5-8" data-menu-level="2" data-aid="833151">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Einblicke & Erkenntnisse</span>
</a>
<a href="/generic_cdo/aid/522978/jewish/Der-Rebbe.htm" class="item" id="menu_item5-9" data-menu-level="2" data-aid="530149">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Der Rebbe</span>
</a>
<a href="/library/article_cdo/aid/516474/jewish/Das-Ohel.htm" class="item" id="menu_item5-10" data-menu-level="2" data-aid="521083">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Das Ohel</span>
</a>
<a href="/magazine/default_cdo/aid/460008/jewish/Magazin.htm" class="item" id="menu_item5-11" data-menu-level="2" data-aid="477060">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Magazin</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/666497/jewish/Juedische-Lieder-und-Musik.htm" class="item" id="menu_item5-12" data-menu-level="2" data-aid="666497">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Juedische Lieder und Musik</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child selected" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/parshah/redirect.asp?section=home" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="595503"><span>Aktuelle Parascha</span></a>
<a href="/parshah/otherparshas_cdo/aid/597382/jewish/Alle-Paraschiot.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="597382"><span>Alle Paraschiot</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/465354/jewish/Tu-BiSchwat-15-Schewat.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="465354"><span>Tu BiSchwat - 15. Schewat</span></a>
<a href="/holidays/purim/default_cdo/jewish/Purim.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="465321"><span>Purim</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/465315/jewish/Pessach.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="465315"><span>Pessach</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/465786/jewish/Sefirat-HaOmer.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="465786"><span>Sefirat HaOmer</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/524427/jewish/Pessach-Scheni.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="524427"><span>Pessach Scheni</span></a>
<a href="/generic_cdo/aid/463030/jewish/Schawuot.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="463030"><span>Schawuot</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/465332/jewish/Die-Drei-Wochen-und-9-Aw.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="465332"><span>Die Drei Wochen und 9. Aw</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/462942/jewish/Tu-BeAw-15-Aw.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="462942"><span>Tu BeAw - 15. Aw</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/485083/jewish/Die-Hohen-Feiertage.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="485083"><span>Die Hohen Feiertage</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6763573/jewish/Sukkot-Simchat-Tora.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6763573"><span>Sukkot & Simchat Tora</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/holidays/chanukah/default_cdo/jewish/Chanukka.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="462974"><span>Chanukka</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/715358/jewish/Der-10-Tewet.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="715358"><span>Der 10. Tewet</span></a>
<a href="/holidays/default_cdo/jewish/Jdische-Feiertage.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="472340"><span>Feiertage im Überblick</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/howto/wizard_cdo/aid/831449/jewish/Zehn-Mizwot.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="831449"><span>Zehn Mizwot</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/834627/jewish/Mizwa-Minuten.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="834627"><span>Mizwa Minuten</span></a>
<a href="/generic_cdo/aid/468344/jewish/Schabbat.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="468344"><span>Schabbat</span></a>
<a href="/generic_cdo/aid/524423/jewish/Tefillin.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="524423"><span>Tefillin</span></a>
<a href="/generic_cdo/aid/524424/jewish/Mesusa.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="524424"><span>Mesusa</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/524425/jewish/Koscher.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="524425"><span>Koscher</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1341322/jewish/Das-jdische-Gebet.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1341322"><span>Das jüdische Gebet</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/732909/jewish/Zedaka.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="732909"><span>Zedaka</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/524426/jewish/Mikwe.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="524426"><span>Mikwe</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/932931/jewish/Tallit-Zizit.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="932931"><span>Tallit & Zizit</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/524431/jewish/Nchstenliebe.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="524431"><span>Nächstenliebe</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/524428/jewish/Ein-Haus-voller-Torabcher.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="524428"><span>Ein Haus voller Torabücher</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/524429/jewish/Tora-Lernen.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="524429"><span>Tora Lernen</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/524430/jewish/Jdische-Erziehung.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="524430"><span>Jüdische Erziehung</span></a>
<a href="/generic_cdo/aid/853866/jewish/Die-Synagoge.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="853866"><span>Die Synagoge</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/524432/jewish/Vermischtes.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="524432"><span>Vermischtes</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6696076/jewish/Halacha-fr-das-Leben.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6696076"><span>Halacha für das Leben</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-4" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/2414583/jewish/Brit-Mila.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2414583"><span>Brit Mila</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1055051/jewish/Pidjon-HaBen.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1055051"><span>Pidjon HaBen</span></a>
<a href="/generic_cdo/aid/949391/jewish/Geburtstag.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="949391"><span>Geburtstag</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1056603/jewish/Das-Abscheren.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1056603"><span>Das Abscheren</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/942806/jewish/Bar-Mizwa.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="942806"><span>Bar Mizwa</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6768745/jewish/Bat-Mizwa.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6768745"><span>Bat Mizwa</span></a>
<a href="/generic_cdo/aid/982762/jewish/Hochzeit.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="982762"><span>Hochzeit</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1025217/jewish/Scheidung.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1025217"><span>Scheidung</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1062051/jewish/Tod-Trauer.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1062051"><span>Tod & Trauer</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/944945/jewish/Kaddisch.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="944945"><span>Kaddisch</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-5" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/calendar/default_cdo/jewish/Jdischer-Kalender.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="464484"><span>Jüdischer Kalender</span></a>
<a href="/calendar/candlelighting_cdo/aid/462509/jewish/Kerzen-znden.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="462509"><span>Kerzen zünden</span></a>
<a href="/calendar/zmanim_cdo/aid/464481/jewish/Halachische-Zeiten.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="464481"><span>Halachische Zeiten</span></a>
<a href="/calendar/converter_cdo/aid/464485/jewish/Datum-konvertieren.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="464485"><span>Datum konvertieren</span></a>
<a href="/calendar/birthday_cdo/aid/464486/jewish/Jdischer-Geburtstag.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="464486"><span>Jüdischer Geburtstag</span></a>
<a href="/calendar/bar-bat-mitzvah_cdo/aid/464487/jewish/BarBat-Mizwa.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="464487"><span>Bar/Bat Mizwa</span></a>
<a href="/calendar/yahrtzeit_cdo/aid/464488/jewish/Jahrzeit.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="464488"><span>Jahrzeit</span></a>
<a href="/dailystudy/default_cdo/jewish/Tglich-Lernen.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="677810"><span>Täglich Lernen</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/933635/jewish/Der-jdische-Kalender.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="933641"><span>Erklärungen</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2170312/jewish/ber-Smanim.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2170312"><span>Über Smanim</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/tools/login/settings.asp?v=events" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="2927737"><span>Pers. Termine</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-6" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/parshah/redirect_cdo/aid/460010/jewish/Parascha.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="460010"><span>Parascha</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/583061/jewish/Das-Buch-Tanja.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="583061"><span>Das Buch Tanja</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/471968/jewish/Essays.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="471968"><span>Essays</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/468251/jewish/Fragen-Antworten.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="468251"><span>Fragen & Antworten</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/691890/jewish/Fragen-zum-Judentum.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="691890"><span>Fragen zum Judentum</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/2735498/jewish/Yahaduton-Videos.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="2735498"><span>Yahaduton Videos</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6463770/jewish/Sprche-der-Vter-Pirke-Awot.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6463770"><span>Sprüche der Väter - Pirke Awot</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6617993/jewish/Vedibarta-Bam.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6617993"><span>Vedibarta Bam</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6712790/jewish/Hebrisch.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6712790"><span>Hebräisch</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-7" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/463150/jewish/jdischer-Alltag.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="463150"><span>jüdischer Alltag</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/764179/jewish/G-tt-Uns.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="764179"><span>G-tt & Uns</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/764180/jewish/Glaube-Gebet.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="764180"><span>Glaube & Gebet</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/764181/jewish/Barmherzigkeit-Nchstenliebe.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="764181"><span>Barmherzigkeit & Nächstenliebe</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/764182/jewish/Heilig-Spirituell.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="764182"><span>Heilig & Spirituell</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/764183/jewish/Arbeit-Lohn.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="764183"><span>Arbeit & Lohn</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/764184/jewish/Reue-Demut.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="764184"><span>Reue & Demut</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/764185/jewish/Exil-Erlsung.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="764185"><span>Exil & Erlösung</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/764186/jewish/von-den-Weisen.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="764186"><span>von den Weisen</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/764187/jewish/Ehre-deine-Eltern.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="764187"><span>Ehre deine Eltern</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/764188/jewish/Einsichten-Erkenntnis.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="764188"><span>Einsichten & Erkenntnis</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/463153/jewish/div-Geschichten.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="463153"><span>div. Geschichten</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-8" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/6672941/jewish/Eine-Einfhrung-in-das-Judentum-und-die-Juden.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6672941"><span>Eine Einführung in das Judentum und die Juden</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1484621/jewish/Bausteine-des-jdischen-Denkens.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1484621"><span>Bausteine des jüdischen Denkens</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/529708/jewish/Den-Himmel-auf-die-Erde-bringen.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="529708"><span>Den Himmel auf die Erde bringen</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/975415/jewish/Kochen-am-Schabbat.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="975415"><span>Kochen am Schabbat</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/636887/jewish/Likkutej-Sichot.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="636887"><span>Likkutej Sichot</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/523280/jewish/Unser-Vermchtnis.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="523280"><span>Unser Vermächtnis</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/580213/jewish/Die-Chassidus-Chabad-Lehre.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="580213"><span>Die Chassidus Chabad Lehre</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/1463100/jewish/Das-Heer-des-Rebben.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="1463100"><span>Das Heer des Rebben</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6063224/jewish/52-Geschichten.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6063224"><span>52 Geschichten</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/6161104/jewish/HaJom-Jom-Audio-Podcast.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="6161104"><span>HaJom Jom Audio Podcast</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-9" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/522982/jewish/Der-Rebbe-Eine-kurze-Biographie.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="522982"><span>Der Rebbe: Eine kurze Biographie</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/528333/jewish/Wer-war-der-Lubawitscher-Rebbe.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="528333"><span>Wer war der Lubawitscher Rebbe?</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/823252/jewish/10-Punkte-Mizwa-Kampagne.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="823252"><span>10-Punkte Mizwa Kampagne</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/463152/jewish/Begegnungen-mit-dem-Rebbe.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="463152"><span>Begegnungen mit dem Rebbe</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/484644/jewish/Der-Standpunkt-des-Rebbe.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="484644"><span>Der Standpunkt des Rebbe</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/4155893/jewish/Der-Rebbe-in-Berlin.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="4155893"><span>Der Rebbe in Berlin </span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-10" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/library/article_cdo/aid/516476/jewish/Brief-schicken.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="516476"><span>Brief schicken</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/516477/jewish/Verhalten.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="516477"><span>Verhalten</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/516478/jewish/Route-zum-Ohel.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="516478"><span>Route zum Ohel</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/531326/jewish/Hintergrund.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="531326"><span>Hintergrund</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/516479/jewish/Besucherzentrum.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="516479"><span>Besucherzentrum</span></a>
<a href="/tools/ohel_cdo/aid/811915/jewish/Brief-verschicken.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="811915"><span>Brief verschicken</span></a>
<div class="child_item heading">Related</div>
<a href="/library/article_cdo/aid/4795211/jewish/Observanz-einer-Jahrzeit.htm" class="child_item header" data-menu-level="3" data-aid="4795211"><span>Observanz einer Jahrzeit</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-11" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/magazine/default_cdo/aid/460008/jewish/Magazin.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="707168"><span>Aktuelles Magazin</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/682215/jewish/Archiv.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="682215"><span>Archiv</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-12" class="menu_child" style="width:349px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/kids/article_cdo/aid/368225/jewish/Chanukah-Songs.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1132178"><span>Chanukka Lieder</span></a>
<a href="/library/article_cdo/aid/479365/jewish/Pessach-Audio.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1132194"><span>Pessach Lieder</span></a>
<a href="/kids/article_cdo/aid/343193/jewish/Purim-Songs.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1132190"><span>Purim Lieder</span></a>
<a href="/multimedia/music_cdo/aid/668652/jewish/Shavuot-Songs.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1132200"><span>Schawuot Lieder</span></a>
<a href="/multimedia/music_cdo/aid/140669/jewish/Chabad-Melodies.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1132198"><span>Chabad Lieder</span></a>
<a href="/multimedia/media_cdo/aid/310030/jewish/High-Holiday-Songs.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1132202"><span>Rosch Haschana und Jom Kipur Lieder</span></a>
<a href="/multimedia/music_cdo/aid/475225/jewish/Shabbat-Songs.htm" class="child_item link" data-menu-level="3" data-aid="1207632"><span>Schabbat Lieder</span></a>
</div></td>
<td class="co_column"></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2612924/jewish/Judentum.htm" class="parent">Judentum</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2612924/jewish/Judentum.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="2612924"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4970020" class="parent">Spenden</a></div></span><a href="/4970020" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/445141" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/article.asp?aid=445130">Kontakt</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Sprache:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">Deutsch</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item active" lang="de" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Deutsch
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
<div class="language_item" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2076377",
"name": "לימוד וערכים"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/parshah/redirect_cdo/aid/460591",
"name": "פרשת השבוע"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/parshah/otherparshas_cdo/aid/596783",
"name": "כל הפרשות"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/parshah/article_cdo/aid/588220",
"name": "ספר שמות"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/parshah/default_cdo/aid/473006",
"name": "יתרו"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 6,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=1761366",
"name": "הסיפור: כך קיבלנו את התורה על הר סיני"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2076377' data-aid="2076377">
לימוד וערכים
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/redirect_cdo/aid/460591' data-aid="460591">
פרשת השבוע
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/otherparshas_cdo/aid/596783' data-aid="596783">
כל הפרשות
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/article_cdo/aid/588220' data-aid="588220">
ספר שמות
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/default_cdo/aid/473006' data-aid="473006">
יתרו
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">הסיפור: כך קיבלנו את התורה על הר סיני</h1>
<div>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content g700 no_margin" id="co_content_container">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="הסיפור: כך קיבלנו את התורה על הר סיני" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/132/Vube1321143.jpg" />
<meta itemprop="description" content="מה בעצם קרה על הר סיני? כבר לפני מתן תורה, קדמו מספר ימים של הכנות קדחתניות מצד בני ישראל לרגל היום הגדול" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/132/rcuC1321324.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/132/Vube1321143.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/132/boFT1321986.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/132/CKZn1323021.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/384/OqPu3845481.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/428/kSJi4280694.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/643/IDUH6437395.png" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/643/IDUH6437395.png" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2012-02-05T01:24:09" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/822/lsXR8228746.jpg" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2012-02-05T01:24:09" />
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="250" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/132/Vube1321143.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/132/Vube1321143.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B 250w" sizes="(min-width: 768px) 250px, 100vw" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<div class="hebrew"><co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p><b>ההכנות</b></p>
<p>באחד לחודש סיון, היום הראשון בחודש השלישי לאחר יציאת מצרים, הגיעו בני ישראל למדבר סיני וחנו ליד ההר.</p>
<p>במשך מספר שבועות של מסע במדבר תחת השגחה אלוקית, מלווה בניסים שהתרחשו לעיתים תכופות מאוד, כמו המן והשליו, המתקת המים הניסית, תבוסת עמלק וקריעת ים סוף, עם ישראל נעשה מודע יותר ויותר לקיומו של הקב"ה.</p>
<p>אמונתם גברה מיום ליום, עד שהם הגיעו לדרגת קדושה ואחדות שאף אומה אחרת מעולם לא השיגה.</p>
<p>משה ירד מהר סיני וה' אמר אליו את הדברים הבאים: "כה תאמר לבית יעקב ותגיד לבני ישראל: אתם ראיתם אשר עשיתי למצרים ואשא אתכם על כנפי נשרים ואביא אתכם אלי. ועתה, אם שמוע תשמעו בקולי, ושמרתם את בריתי, והייתם לי עם סגולה מכל העמים כי לי כל הארץ. ואתם תהיו לי ממלכת כוהנים וגוי קדוש" (שמות, י"ט, ג-ו).</p>
<p>משה חזר מסיני וקרא לזקני העם ושם לפניהם את דברי הקב"ה. והעם ענה פה אחד בקול אחד: <i>נעשה ונשמע</i>. "כל אשר דיבר ה' נעשה" (שמות, י"ט, ח').</p>
<p>כלומר הם קיבלו עליהם את התורה לגמרי, על כל מצוותיה, מבלי לבקש אפילו רשימה מפורטת של התחייבויות ותפקידים הכרוכים בכך.</p>
<p>כאשר בני ישראל הביעו את להיטותם לקבל את התורה, השם דיבר אל משה שוב ואמר: "לך אל העם וקידשתם היום ומחר, וכבסו שמלותם, והיו נכונים ליום השלישי, כי ביום השלישי ירד ה' לעיני כל העם על הר סיני. והגבלת את העם סביב לאמור: השמרו לכם עלות בהר ונגוע בקצהו. כל הנוגע בהר מות יומת" (שמות י"ט, י-יג).</p>
<div align="Left" class="imagetable left widen" width="250" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/132/boFT1321986.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/132/boFT1321986.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B 250w" sizes="(min-width: 768px) 250px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<p><b>ההתגלות על הר סיני</b></p>
<p>שחר היום השלישי הופיע בתוך ברקים ורעמים שמלאו את האוויר. עננים כבדים נתלו מעל להרים, וקולות השופר המתגברים והולכים גרמו לעם לרעוד מפחד. משה הוביל את בני ישראל אל מחוץ למחנה והעמיד אותם למרגלות הר סיני, שהיה כולו רועד ועטוף עשן, כי ה' ירד בתוך אש לעיני כל העם על הר סיני.</p>
<p>קול השופר התחזק, אך פתאום כל הקולות נָדַמו, ושקט מוחלט השתרר; ואז אמר הקב"ה את עשרת הדברות. ואלו הן:</p>
<p>1. "אנכי ה' אלהיך אשר הוצאתיך מארץ מצרים מבית עבדים.</p>
<p>2. "לא יהיה לך אלהים אחרים על פני. לא תעשה לך פסל וכל תמונה אשר בשמים ממעל ואשר בארץ מתחת ואשר במים מתחת לארץ. לא תשתחוה להם ולא תעבדם, כי אנכי ה' אלהיך אל קנא פקד עוון אבות על בנים, על שילשים ועל ריבעים לשונאיי, ועושה חסד לאלפים לאוהביי ולשומרי מצוותיי.</p>
<p>3. "לא תשא את שם ה' אלהיך לשוא, כי לא ינקה ה' את אשר ישא את שמו לשוא.</p>
<p>4. "זכור את יום השבת לקדשו. ששת ימים תעבוד ועשית כל מלאכתך. ויום השביעי שבת לה' אלהיך, לא תעשה כל מלאכה אתה ובנך ובתך, עבדך ואמתך ובהמתך וגרך אשר בשעריך. כי ששת ימים עשה ה' את השמים ואת הארץ, את הים ואת כל אשר בם, וינח ביום השביעי. על כן ברך ה' את יום השבת ויקדשהו.</p>
<p>5. "כבד את אביך ואת אמך למען יאריכון ימיך על האדמה אשר ה' אלהיך נותן לך.</p>
<p>6. "לא תרצח</p>
<p>7. "לא תנאף</p>
<p>8. "לא תגנוב</p>
<p>9. "לא תענה ברעך עד שקר</p>
<p>10. "לא תחמוד בית רעך, לא תחמוד אשת רעך ועבדו ואמתו ושורו וחמורו וכל אשר לרעך".</p>
<div align="Left" class="imagetable left widen" width="250" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/132/CKZn1323021.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/132/CKZn1323021.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B 250w" sizes="(min-width: 768px) 250px, 100vw" loading="lazy" />
</div>
<p><b>משה מקבל את התורה</b></p>
<p>כל העם שמע את דבר ה' והם היו נפחדים.</p>
<p>הם התחננו לפני משה שיהיה המתווך בינם לבין ה', משום שאם ה' בכבודו ובעצמו ימשיך לתת להם את כל התורה כולה, הם ודאי ימותו. משה אמר להם לא לפחד, כי ה' התגלה אליהם כדי שייראו מפניו ולא יחטאו.</p>
<p>ואז ביקש הקב"ה ממשה לעלות להר; כי רק הוא לבדו יכול היה לעמוד בנוכחות ה'. שם יקבל משה את שני לוחות הברית המכילים את עשרת הדברות ואת התורה כולה כדי ללמדה לבני ישראל.</p>
<p>משה עלה להר ונשאר שם ארבעים יום וארבעים לילה, ללא אוכל וללא שינה, משום שהוא הפך להיות כמו מלאך. במשך זמן זה גילה ה' למשה את כל התורה, עם כל מצוותיה ופירושיה.</p>
<p>לבסוף, נתן ה' למשה את שני לוחות האבן, לוחות העדות, המכילים את עשרת הדברות שנכתבו על ידי הקב"ה בכבודו ובעצמו.</p>
</div>
</co:body></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="inlinecopyright vertical_margin">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
Wenn Ihnen dieser Artikel gefallen hat, empfehlen Sie ihn weiter, vorausgesetzt Sie halten sich an unsere <a href='/82605' target='_blank'>Urheberrechtsrichtlinien</a>.</div>
</div>
<meta itemprop="author" content="Chabad.org" />
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">Das könnte Sie auch interessieren ...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/parshah/article_cdo/aid/3925466/jewish/Was-der-Rebbe-sagte-Jitro.htm" data-comment-count="0" data-aid="3925466" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/876/khbz8764032.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/parshah/article_cdo/aid/3925466/jewish/Was-der-Rebbe-sagte-Jitro.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="3925466">Was der Rebbe sagte - Jitro</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/parshah/article_cdo/aid/7187586/jewish/Vernderung.htm" data-comment-count="0" data-aid="7187586" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/386/Hwtm3862746.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/parshah/article_cdo/aid/7187586/jewish/Vernderung.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="7187586">Veränderung?</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Wenn keine Ausreden mehr funktionieren...</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/parshah/article_cdo/aid/7231714/jewish/Sei-kein-Gebude-in-der-Wste.htm" data-comment-count="0" data-aid="7231714" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1180/ltGL11801013.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/parshah/article_cdo/aid/7231714/jewish/Sei-kein-Gebude-in-der-Wste.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="7231714">Sei kein Gebäude in der Wüste</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/6446262/jewish/Jitro-Sicha-A.htm" data-comment-count="0" data-aid="6446262" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/1076/MIpT10765734.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/6446262/jewish/Jitro-Sicha-A.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="6446262">Jitro - Sicha A</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Band I, Seite 148-149</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Diskutieren Sie mit</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">35 Kommentare</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Neuste
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Älteste
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Wir haben Ihren Kommentar erhalten. Er wird vorher von uns durchgesehen.' + ' ' +
				'Sollte Ihr Kommentar unseren <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>Posting Richtlinien</a> entsprechen, wird er veröffentlicht' +
				'.<br /><br />' +
				'Danke das Sie an der Diskussion teilnehmen.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Teilen Sie uns Ihre konstruktiven Kommentare oder Fragen mit" class="comment-body active" required="true" display_name="Kommentar"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Richtlinien</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> verbliebene Zeichen
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Ort</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Ort"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">E-Mail<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>E-Mail schicken wenn neue Kommentare geschrieben wurden sind.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" />
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">Ich möchte über Neuigkeiten und Veranstaltungen bei Chabad Lubawitsch Karlsruhe per Email informiert werden. Es ist mir bekannt, dass meine personenbezogenen Daten gemäß den <a href="/4026212" target="_blank" >Datenschutzrichtlinien</a> verarbeitet werden. Ich kann meine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z. B. per Abmeldelink am Ende jedes Newsletters.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Abbrechen"><span>Abbrechen</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Absenden"><span>Absenden</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment7239067" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="פ"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">פלוני</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, February 4, 2026 3:11:00 PM">4. Februar 2026</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
אני לא מבין, אם התורה ניתנה בהר סיני אז למה אלוהים התחיל בעשרת הדיברות?<br />למה הוא לא התחיל המצווה הראשונה החודש הזה לכם או בכלל בבראשית?
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="7239067" data-author="פלוני">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment5967010" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ק"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">קובי</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, May 23, 2023 11:57:00 PM">23. Mai 2023</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
אם מעמד הר סיני הוא עובדה קיימת שניתנת להוכחה מדעית אזי יש עדיין הרבה אנשי מדע שלא מאמינים/תומכים בדיעה שיש בורא לעולם או מישהו שמנהל את העולם? האם לוחות הברית נמצאו?
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5967010" data-author="קובי">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment5970397" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">ה. ב. ש.</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Sunday, May 28, 2023 4:31:00 AM">28. Mai 2023</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to קובי:</div>
<p class="comment-body">
ב&quot;ה<br /><br />א) יש טעות נפוצה, כביכול &#39;הוכחה מדעית&#39; היא דבר אבסולוטי. כשמדובר על מחקר פיזי אודות המתרחש *כעת* בעולמנו - אכן המדע מסוגל להוכיח ברמה הקרובה לוודאות (וגם אז זו רק השערה, כל עוד לא יתברר אחרת).<br />ה&#39;מדע&#39; ההסטורי והארכאולוגי לעומת זאת בנוי על השערות וסברות רבות, ללא הוכחה ממשית (פשוט מפני שאין כאלה בנמצא). כך גם נמצאו סתירות רבות בין שטחים שונים ב&#39;מדע&#39; זה עצמו (למשל, תארוך העולם ע&quot;פ הממצאים הגאולוגיים לעומת התארוך ע&quot;פ ממצאי רדיו.). להרחבה ראה בספר &#39;שערי אמונה&#39; (מהדורת תנש&quot;א) ע&#39; רז ואילך (נמצא באתר היברובוקס).<br /><br />ב) לוחות הברית לא נמצאו (וגם אינן עתידות להמצא עד ביאת משיח צדקנו בב&quot;א).<br /><br />ג) &#39;אנשי מדע&#39;, בד&quot;כ, מנוהלים ע&quot;י עוד כמה שיקולים מלבד שכל ומדע &#39;טהורים&#39;... למשל, קושי (טכני או נפשי) בקיום המצוות, הגורם לרצון *רגשי* לסבור כי - ח&quot;ו - אין בורא לעולם, והרצון מטה את השכל למצוא תירוצים לכך. ומסיימין בטוב.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5970397" data-author="ה. ב. ש.">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment5635062" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ש"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">שיר</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, September 13, 2022 4:01:00 AM">13. September 2022</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
שלום וברכה <br />מדוע לפני הכניסה לארץ ישראל משה שוב מקריא להם את עשרת הדברות?
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5635062" data-author="שיר">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment5677504" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">החפץ בעילום שמו</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Monday, October 24, 2022 6:06:00 AM">24. Oktober 2022</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to שיר:</div>
<p class="comment-body">
ב&quot;ה<br /><br />פירוש החזקוני (על הפסוק ואתחנן ה, א): &quot;להשמיעם עשרת הדברות לנולדים אחר מתן תורה&quot;.<br />[כמובן, קיימים בהחלט פירושים נוספים, וכדאי לעיין במפרשי הפסוקים שם].
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5677504" data-author="החפץ בעילום שמו">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment5224746" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ע"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">עידן</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Sunday, August 22, 2021 6:29:00 AM">22. August 2021</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
שלום<br />מדוע לא ניתנו הלוחות במעמד הר סיני אלא רק 40 יום מאוחר יותר?
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5224746" data-author="עידן">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment5026470" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ש"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">שמואל ועלני</span>
<span class="reader-location small_right_padding">אשתאול</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, February 2, 2021 12:41:00 PM">2. Februar 2021</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
שלום עליכם.<br />על פי הבנתי הקב&quot;ה השמיע לעם ישראל רק את שני הדברות הראשונות. משום שעם ישראל לא יכל לסבול את המשך השמעת הדברות מאת הקב&quot;ה כי חששו למות <br />.ואז משה שמע אותן מאת ה&#39; ומסר לבני ישראל את שאר הדברות.האם זה נכון?
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5026470" data-author="שמואל ועלני">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment5027358" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">החפץ בעילום שמו</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, February 3, 2021 10:48:00 AM">3. Februar 2021</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to שמואל ועלני:</div>
<p class="comment-body">
הקב&quot;ה השמיע את כולן בדבור אחד (מה שאין הפה יכול לדבר, ואין האזן יכולה לשמוע), ואז חזר ופרט כל אחת בפני־עצמה.<br />לאחר הדבר השני באופן זה, ביקשו בנ&quot;י ממשה רבינו: &quot;דַּבֵּר־אַתָּ֥ה עִמָּ֖נוּ וְנִשְׁמָ֑עָה וְאַל־יְדַבֵּ֥ר עִמָּ֛נוּ אֱ־לֹדִ֖ים פֶּן־נָמֽוּת&quot;, וכך הי&#39; כמובן.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5027358" data-author="החפץ בעילום שמו">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment5473707" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">יובל</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Sunday, March 27, 2022 6:38:00 PM">27. März 2022</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to שמואל ועלני:</div>
<p class="comment-body">
אכן כן זה נכון
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5473707" data-author="יובל">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment5546207" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">דני זדה</span>
<span class="reader-location small_right_padding">ראשון לציון</span>
<span class="comment-date" title="Friday, June 3, 2022 9:32:00 AM">3. Juni 2022</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to שמואל ועלני:</div>
<p class="comment-body">
אמת <br />חג שבועות שמח ושבת שלום צדיק
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5546207" data-author="דני זדה">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment5819860" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">בנימין אליהו</span>
<span class="reader-location small_right_padding">ירושלים</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, February 8, 2023 5:21:00 PM">8. Februar 2023</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to שמואל ועלני:</div>
<p class="comment-body">
תשאל איך לא מתו בדיבור הראשון!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5819860" data-author="בנימין אליהו">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4650083" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ה"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">הרב צביקה דרורי</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Sunday, February 16, 2020 4:41:00 PM">16. Februar 2020</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
בס&quot;ד. מתוך כוונה לפשט את התוכן, אין הכרח לסלף פסוקים מפורשים. ... וחבל. <br /> למען הדיוק , הפסוקים שמתחילים ב : &quot;כה תאמר לבית יעקב ותגיד לבני ישראל: ,, נאמרו למשה בעלייתו להר סיני ביום השני בסיון. בשלישי בסיון משה עלה ומסר את תשובה העם : &quot;כל אשר דיבר ה&#39; נעשה&quot;. <br /> ואז ה&#39; מסר למשה את התוכנית : הִנֵּה אָנֹכִי בָּא אֵלֶיךָ בְּעַב הֶעָנָן בַּעֲבוּר יִשְׁמַע הָעָם בְּדַבְּרִי עִמָּךְ וְגַם בְּךָ יַאֲמִינוּ לְעוֹלָם &quot;. את התוכנית הזו בני ישראל דחו. , ומשה עלה ביום הרביעי והיגיד לה&#39; את תשובת בני ישראל ( והיו הדברים &quot;קשים כגידים&quot;) שבתשובתם היתה כוונה שונה : כל אשר דיבר ה&#39;- ישירות אלינו- נעשה. שאינו דומה לשומע מפי שליח לשומע מפי המלך. &quot;רצוננו לראות את מלכינו. ( אנחנו חפצים בהתגלות בבחינת ראי&#39;ה שבה וודאות מוחלטת ולא מסתפקים בשמיעה. ) <br /> בעקבות זאת ה&#39; שינה את התוכנית ואמר למשה : לֵךְ אֶל הָעָם וְקִדַּשְׁתָּם הַיּוֹם וּמָחָר וְכִבְּסוּ שִׂמְלֹתָם: וְהָיוּ נְכֹנִים לַיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי כִּי בַּיּוֹם הַשְּׁלִשִׁי יֵרֵד יְדֹוָד לְעֵינֵי כָל הָעָם עַל הַר סִינָי:<br />ועוד חזון למועד לשאר חוסרהדיוק.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4650083" data-author="הרב צביקה דרורי">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment4652054" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">פלוני</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, February 18, 2020 7:40:00 PM">18. Februar 2020</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to הרב צביקה דרורי:</div>
<p class="comment-body">
במאמר דנן לא התייחסו לענין זה, הדורש ביאור רחב בפני עצמו.<br />עם זאת, לדאבון לב נפלו מספר טעויות הקלדה במאמר זה, וכבר אמר דוד המלך ע&quot;ה: &quot;שגיאות מי יבין&quot;.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4652054" data-author="פלוני">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4649660" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ד"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">דוד</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Saturday, February 15, 2020 3:06:00 PM">15. Februar 2020</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
אם מתן תורה התבצע במעמד הר סיני אז משה רבינו ובני ישראל קיבלו כבר סיפור על הגורל שלהם כמרגע זה כיוון ש3/4 שמחמישה חומשי תורה מדבר על המסע ממעמד הר סיני עד כניסה לארץ ישראל?!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4649660" data-author="דוד">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment4652052" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">פלוני</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, February 18, 2020 7:38:00 PM">18. Februar 2020</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to דוד:</div>
<p class="comment-body">
עיין נא בתשובתו של &#39;שי מנצר&#39;, בהמשך העמוד.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4652052" data-author="פלוני">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4323235" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ע"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">עזרא דניאל</span>
<span class="reader-location small_right_padding">רמת גן</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, March 13, 2019 4:01:00 AM">13. März 2019</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
אמרו כל אשר דבר השם נעשה .<br />אחרי ששמעו ממשה אמרו נעשה.<br />ויכתב משה .... נעשה ונשמע.<br />עם ישראל שמע דברי משה אחר אמרו <br />נעשה ונשמע
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4323235" data-author="עזרא דניאל">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4113446" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="נ"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">נימין אוליאל</span>
<span class="reader-location small_right_padding">אשדוד</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, August 22, 2018 10:31:00 AM">22. August 2018</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
ישר כח מרגש ביותר
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4113446" data-author="נימין אוליאל">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment4037038" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ב"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">בעילום שם</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Friday, May 18, 2018 12:50:00 PM">18. Mai 2018</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
אני לא מצליח להבין דבר אחד:<br /><br />בפרשת ויתרו - אנחנו קוראים את עשרת הדיברות בפעם הראשונה<br />בפרשת ואתחנן שבספר דברים אנחנו קוראים את עשרת הדיברות שוב בפעם השניה כי זה ספר שבו משה ריבנו חוזר על כל התורה כולה. עד כאן אני מבין<br />אז בשבועות קוראים את עשרת הדיברות בפעם השלישית ???<br /><br />כבר לא ברור מתי באמת ניתנו עשרת הדיברות ?<br />בזמן שהיה יתרו ? או עכשיו בשבועות ?<br />ואם עכשיו בשבועות ניתנו עשרת הדיברות. למה זה נופל על פרשת במדבר<br />ולא על פרשת יתרו ?<br /><br />לא ברור לי כל העניין
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4037038" data-author="בעילום שם">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment4041809" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">החפץ בעילום שמו</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Thursday, May 24, 2018 5:21:00 PM">24. Mai 2018</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to בעילום שם:</div>
<p class="comment-body">
בס&quot;ד<br /><br />אנסה להסביר לפי קוצר דעתי.<br /><br />יש שתי ענינים בקריאת התורה:<br />א) לסיים את התורה פעם בשנה (או פעם בשלש שנים, למנהג ארץ ישראל הקדום).<br />ב) לקרוא בחגים והמועדים השונים את הקריאה השייכת לאותו הזמן.<br /><br />בפרשת &#39;יתרו&#39; ובפרשת &#39;ואתחנן&#39; אנו קוראים את עשרת הדברות כחלק מכל התורה כולה, על-מנת לסיימה בשמחת-תורה.<br />בחג השבועות אנו קוראים אותם מפני שזה הזמן בו נאמרו, וכיון שכל חגי ישראל בנויים, מבוססים וקשורים עם התורה - אין מתאים יותר מלקרוא בחג את הפרשה בתורה שמדברת על מהותו וענינו.<br /><br />*<br /><br />מכך גם נבע מנהג אשכנז הקדום, לפיו בשבועות קוראים את עשרת הדברות ב&#39;טעם עליון&#39;, וב&#39;יתרו&#39; וב&#39;ואתחנן&#39; - ב&#39;טעם תחתון&#39;.<br /><br />ההבדל בין שתי צורות ההטעמות של עשרת הדברות הוא כזה:<br />ב&#39;טעם התחתון&#39; אנו קוראים את עשרת הדברות כפי שנכתבו, ולכן (לדוגמא) ארבעה דברות יהיו בפסוק אחד, והדבר השני מחולק לכמה פסוקים.<br />ב&#39;טעם העליון&#39; אנו קוראים את עשרת הדברות כפי שנאמרו מפי הקב&quot;ה, ולכן כל דברה מהווה פסוק אחד שלם - לא חצי פסוק ולא שני פסוקים.<br /><br />[המשך בע&quot;ה בהודעה הבאה]
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4041809" data-author="החפץ בעילום שמו">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment4041812" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">החפץ בעילום שמו</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Thursday, May 24, 2018 5:24:00 PM">24. Mai 2018</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to בעילום שם:</div>
<p class="comment-body">
בס&quot;ד<br /><br />[המשך מההודעה הקודמת]<br />ב&#39;יתרו&#39; וב&#39;ואתחנן&#39; אנו קוראים את עשרת הדברות כחלק מכללות התורה - ולכן אנו קוראים אותם כפי שנכתבו בפועל בתורה, ולא כמו שנאמרו במעמד הר סיני (שהי&#39; בו&#39; בסיון).<br />בשבועות, שאז קוראים את עשרת הדברות מפני שהקב&quot;ה אמר אותם ביום הזה - אנו קוראים אותם כמו שהקב&quot;ה אמר במעמד הר סיני.<br />[כיום מנהג רוב עם ישראל לקרוא גם ב&#39;יתרו&#39; וב&#39;ואתחנן&#39; את עשרת הדברות ב&#39;טעם עליון&#39; - כי כשיש &#39;קרי&#39; ו&#39;כתיב&#39; הרי קוראים כמו ה&#39;קרי&#39;, ולא כמו ה&#39;כתיב&#39;.<br />אבל גם כיום, כשקוראים לעצמך את עשרת הדברות מתוך החומש - קוראים אותם ב&#39;טעם התחתון&#39;].
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4041812" data-author="החפץ בעילום שמו">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment4652051" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">פלוני</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, February 18, 2020 7:36:00 PM">18. Februar 2020</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to בעילום שם:</div>
<p class="comment-body">
ב&quot;ה<br /><br />&#39;החפץ בעילום שמו&#39; ענה אמנם באריכות (נפלאה), אך התשובה לשאלתך - &#39;בעילום שם&#39; יקר - קצרה היא:<br /><br />בשבועות ניתנו עשרת הדברות, ולכן קוראים אותן אז בתורה.<br />בשבת פרשת יתרו אנו קוראים אותן כחלק מהשלמת התורה בקריאת התורה מדי שבת.<br /><br />כך גם בשאר פרשיות החגים והמועדים, אנו קוראים אותן כחלק מסדר פרשיות התורה, במקביל לקריאת &quot;פרשת כל חג וחג במועדו&quot; [כדברי חז&quot;ל על הפסוק &quot;אלה מועדי ה&#39; אשר תקראו אותם במועדם&quot;].
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="4652051" data-author="פלוני">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3355559" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="י"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">יהונתן </span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Friday, June 10, 2016 8:55:00 AM">10. Juni 2016</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
תשובה נחמדה
</span>
הקב&quot;ה ברא את התורה תתקע&quot;ד דורות קודם בריאת העולם, והתורה הייתה גוש של אותיות דבוקות ומחוברות.משה רבינו כתב את התורה. דהיינו, הוא הפריד את האותיות והדביקם לקלף.<br />חוץ מזה הוא כתב 13 ספרי תורה.<br />הגמרא שואלת כיצד משה יכול לכתוב וימות משה? והרי אם הוא כותב א&quot;ז הוא לא מת... והתורה הינה תורת אמת??? והמאה עונה ע&quot;כ מספר תירוצים.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3355559" data-author="יהונתן ">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment3875281" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">דניאל</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Sunday, December 10, 2017 3:39:00 PM">10. Dezember 2017</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to יהונתן :</div>
<p class="comment-body">
משה כתב גם את &quot;וימת משה&quot;. וזה קרה כמו שמתואר בתורה כשהגיע הזמן. בעת קבלת התורה עצמה עוד לא הגיע זמנו למות.<br />סביר להניח שגם מלפני הרגע הזה משה ידע שימות יום אחד, כל האנשים שהוא הכיר מתו מתי שהוא.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3875281" data-author="דניאל">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment5544886" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">החפץ בעילום שמו</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Thursday, June 2, 2022 11:08:00 AM">2. Juni 2022</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to יהונתן :</div>
<p class="comment-body">
הרבי מסביר שלא מדובר בקדימה בזמן אלא בקדימה במעלה
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5544886" data-author="החפץ בעילום שמו">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
<div id="comment5544890" class="reader-comment-wrapper reply" >
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">פלוני</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Thursday, June 2, 2022 11:10:00 AM">2. Juni 2022</span>
</div>
</div>
<div class="in-reply-to">in response to דניאל:</div>
<p class="comment-body">
רש&quot;י עונה 2 תשובות 1 הקב&quot;ה אומר למשה לכתוב ומשה כותב בדמע 2 שזה היה יהושוע
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="5544890" data-author="פלוני">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3355356" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ש"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">שי מנצר</span>
<span class="reader-location small_right_padding">בני ברק</span>
<span class="comment-date" title="Friday, June 10, 2016 2:55:00 AM">10. Juni 2016</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
תגובה לשאלה מדוע נקרא המעמד קבלת התורה ולא קבלת עשרת הדיברות
</span>
תשובה לישי כהן:<br />השאלה מצויינת וכמה הסברים לדבר<br />א. אכן בקבלת התורה קיבלנו את עשרת הדיברות אולם מעמד זה נחשב ל&quot;קבלת התורה&quot;, כיון שבו נקבע שעם ישראל הוא המקבל את תורת האלוקים, ואכן במעמד זה ניתן רק החלק הראשון, שהוא חשוב מאד, אך התורה המשיכה וניתנה בשלבים ולכולם יש את אותו כח של מעמד הר סיני שבו נקבע כאמור כי עם ישראל יקבל את התורה ע&quot;י משה רבנו שהוסמך באותו מעמד להיות מקבל התורה ומוסרה לישראל.<br />ב. בעשרת הדיברות כלולים כל תרי&quot;ג המצוות כפי שהסבירו גדולי הדורות, ואכן נאמר במדרש כי עם ישראל בשומעם את עשרת הדיברות שמעו יחד עימהם את הכללים במהם נובעות כל שאר המצוות.<br />ג. תוספת על הנ&quot;ל - משה רבינו קיבל את כל התורה כולה בהר סיני באותם ארבעים יום שהיו המשך מעמד הר סיני (ההר עדיין בער באש כל אותם הימים הללו) אם כי לבני ישראל הוא מסר את התורה על פי ציווי השם יתברך בחלקים חלקים מכאן והלאה.<br />יש עוד הסברים רבים ולא נגעתי אלא בקצה המזלג, אקווה שתשובה זו תגרה אותך ואת האחרים להוסיף ללמוד ולהחכים בתורתנו הקדושה.<br />בברכה<br />שי מנצר, בני ברק<br /><br /><br /><br />היתה זו התחלה של קבלת התורה כולה, כיון שבמעמד זה 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3355356" data-author="שי מנצר">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3350252" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ה"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">החפץ בעילום שמו</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Monday, June 6, 2016 5:02:00 PM">6. Juni 2016</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
התוצאות המדויקות שנזכרו בתגובתי הקודמת
</span>
בספר שמות נזכרו המילים &quot;וידבר\ויאמר ה&#39; אל משה&quot; - 60 פעם.<br />בספר ויקרא - 35 פעם.<br />בספר במדבר - 64 פעם.<br />בספר דברים - 3 פעמים.<br />בספר שמות נזכר שמו של משה - 306 פעם.<br />בספר ויקרא - 93 פעם.<br />בספר במדבר - 281 פעם.<br />בספר דברים - 40 פעם.<br />בברכת קבלת התורה בשמחה ובפנימיות,<br />החפץ בעילום שמו.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3350252" data-author="החפץ בעילום שמו">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3350248" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ב"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">בעילום שם</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Monday, June 6, 2016 4:58:00 PM">6. Juni 2016</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
ל"מונדר עיסא" ג
</span>
מפני סיבות טכניות, הנני להמשיך את תגובתי בזאת:<br />בגין כך אמרו חז&quot;ל - &quot;משנה תורה [ספר דברים] משה מפי עצמו אמרו&quot;. כלומר, לא שמשה ח&quot;ו המציא ספר זה מעצמו. ודאי וודאי שגם ספר זה - ככל התורה כולה - נאמר ברוח הקודש. רק שבכל זאת ישנו הבדל בין ספר דברים (&quot;משנה תורה&quot;) לשאר חומשי התורה - שאר חומשי התורה, כתבם משה עליו השלום בתיעתוק מושלם כפי שהדברים נאמרו ע&quot;י ה&#39;, ללא עיבוד בשכלו האישי.<br />בספר דברים לעומת זאת, משה קלט את הדברים בשכלו-הוא, ובסגנון זה כתבם. לכן הוא גם נכתב כדבריו של משה לישראל, ולא כבשאר החומשים - שנכתבו כדבריו של ה&#39; לישראל. לכן גם לא נזכר בו כמעט הלשון &quot;וידבר\ויאמר ה&#39; אל משה [לאמר]&quot; [חוץ מ-3 פעמים שהוא כן נזכר, בסיפור ימיו האחרונים של משה] - בעוד שבשאר הספרים (מאז הופעתו של משה בספר שמות ואילך) לשון זה נזכר 159 פעם(!).<br />גם שמו של משה עצמו כמעט ולא נזכר בו, מסיבה זו (כיון שספר דברים נכתב כאילו משה עצמו מדבר). בעוד שבשאר החומשים (משמות ואילך) נזכר שמו של משה 680 פעם(!), וכשבפרשה אחת (תצוה) לא נזכר שמו של משה הדבר מעורר פליאה - בספר דברים נזכר שמו של משה רק 40 פעם(!). חג מתן תורה שמח.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3350248" data-author="בעילום שם">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3350163" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ה"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">החפץ בעילום שמו</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Monday, June 6, 2016 4:13:00 PM">6. Juni 2016</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
ל"מונדר עיסא" ב
</span>
מפני סיבות טכניות, אני ממשיך את תגובתי בזאת.<br />בראש חודש שבט שנת ב&#39; אלפים תפ&quot;ח [מתן תורה הי&#39; בו&#39; סיון ב&#39; אלפים תמ&quot;ח], כחודש לפני הסתלקותו* של משה, החל משה ב&quot;חזרה&quot; על כל התורה כולה ודברי מוסר, לעם העומד להכנס לארץ - כחדשיים וחצי מאוחר יותר, בי&#39; ניסן [אחרי שכל היוצאים ממצרים נפטרו (מתו) בעקבות חטא המרגלים, חוץ משלשה: משה עצמו, שעתיד להסתלק מן העולם כארבעים יום מאוחר יותר; יהושע בן נון, תלמידו וממלא-מקומו, שעתיד להכניס את ישראל לארץ; וכלב בן יפונה, נשיא שבט יהודה, שהי&#39; (כיהושע) יחד עם המרגלים אבל לא חטא ולכן נשאר בחיים (גם יהושע נשאר בחיים מסיבה זו). גם אהרן הכהן ומרים הנביאה, אחיו ואחותו של משה, הסתלקו כבר לעולמם באותה שעה - אך בסיבת &quot;חטאים&quot; הרבה יותר דקים, שבגללם גם משה הסתלק במדבר ולא נכנס לארץ המובטחת].<br />&quot;חזרה&quot; זו על כל התורה, ביחד עם דברי המוסר שאמר משה במשך אותם ה-40 יום האחרונים לחייו, מרכיבחם את ספר דברים.<br />* ה ס ת ל ק ו ת : נהוג להשתמש לגבי פטירתם (מיתתם) של צדיקים בלשון &quot;הסתלקות&quot; שמורה על עלי&#39; למדרגה נעלית יותר.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3350163" data-author="החפץ בעילום שמו">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3350141" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="ה"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">החפץ בעילום שמו</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Monday, June 6, 2016 4:01:00 PM">6. Juni 2016</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
ל"מונדר עיסא" א
</span>
בשעת מתן תורה ניתנו עשרת הדברות, שכוללות [בעצם] את כל התורה כולה (זו גם התשובה לשאלה של &quot;כהן ישי&quot;).<br />אחר כך, בז&#39; בסיון עלה משה לשמים - ולמד מפי הקב&quot;ה את כל התורה כולה במשך 40 יום.<br />[בתום 40 היום חטאו ישראל בעגל, משה שבר את הלוחות הראשונות, עלה ל-40 יום נוספים כדי לבקש סליחה עבור עם ישראל - וה&#39; (בעיקרון) לא סלח, למחרת 40 היום השניים - בראש חודש אלול עלה משה ל-40 יום נוספים לבקש סליחה - והפעם ה&#39; סלח, ביום הכפורים ירד משה מההר ובידו הלוחות השניות (לכן גם יום הכפורים הוא יום סליחה לעם ישראל).]<br />אחר כך, במשך כ-40 השנים הבאות, לימד משה את עם ישראל את כל התורה כולה [היו גם מצוות בודדות שהתווספו במשך 40 שנה אלו. לדוגמא: ירושת בנות כשאין בנים ועוד].
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3350141" data-author="החפץ בעילום שמו">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment3082783" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="מ"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">מונדר עיסא</span>
<span class="reader-location small_right_padding">שפרעם</span>
<span class="comment-date" title="Saturday, October 3, 2015 7:31:00 AM">3. Oktober 2015</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
שאלה, ספר דברים, מתי משה עליו השלום קיבלו?
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="3082783" data-author="מונדר עיסא">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2958855" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="כ"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">כהן ישי</span>
<span class="reader-location small_right_padding">תל אביב</span>
<span class="comment-date" title="Friday, May 22, 2015 5:38:00 AM">22. Mai 2015</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
במעמד הר סיני קיבלנו את שני לוחות הברית ובהם עשרת הדיברות בלבד,למה אם כן נאמר ונכתב בכל מקום של מפרשים שקיבלנו את התורה,הלא התורה נכתבה מאוחר יותר..לדעתי זה משבש את תודעת הדורות שהרי חושבים שכל התורה ניתנה בשלמותה במעמד הר סיני.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2958855" data-author="כהן ישי">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2957668" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="א"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">איילת</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Thursday, May 21, 2015 1:54:00 PM">21. Mai 2015</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
איזה מעמד מרגש.... בע״ה שניזכה לביאת המשיח ונזכה לעמוד במעמד כזה לפני מלך מלכי המלכים, הקב״ה, אבינו שבשמיים, ישתבח שמו לעד!!!!
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2957668" data-author="איילת">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2861194" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="י"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">ירון ברכר</span>
<span class="reader-location small_right_padding">ברלין</span>
<span class="comment-date" title="Sunday, February 15, 2015 2:33:00 PM">15. Februar 2015</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
</span>
עם ישראל היה מאז ומתמיד עם קשה עורף שהכעיס את השם בהתנהגותו לא אחת לעניות דעתי יש סמליות רבה בניפוץ לוחות הברית על ידי משה בזעמו שכן כל הפרושים וההסברים שניתנו בהמשך לתורה ולעשרת הדיברות שלמעשה פשוטים מאד להבנה ומהוים את תמצית התורה וחלקה המעשי הפשט אלא שנעשה ונשמע הפך לנשמע נפרש ונשקול בימים אלה וחבל מאד שזה המצב ההתנהגות של עם ישראל כיום מבזה את כבוד התורה ואני לא אדם דתי אלא מאמין באמונה שלמה בקיום השם כנראה שעם ישראל זקוק למבול נוסף כמו בתקופת נוח כדי להתעשת ולהתחיל מחדש מי שמחשיב עצמו לדתי חיב להקפיד יותר מאחרים על התנהגותו ולקרוא באגרת הרמב&quot;ן את כללי ההתנהגות שלכה למעשה כפי שהעבירם לבנו זו מצוה וסגולה לקרוא את האגרת שלצערי לא מוכרת ל&quot;דתיים&quot; רבים ובסופה כתוב תקרא את האגרת הזאת פעם אחת בשבוע ולא תפחות לקימה ובכל יום שתקראנה יענוך מן השמיים כאשר יעלה על לבך לשאול ואני מוסיף בכל יום שתקראנה תבין ותלמד איך צריך להתנהג כיום בסדום ועמורה כדי לקיים את דבר התורה ומצוות הדת ללא פרשנויות מיותרות אלא הלכה למעשה בשורות טובות 
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2861194" data-author="ירון ברכר">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="arial blue f-small bold hide_for_print" id="load_more_options">
<div style="float:right;">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/loaders/ajax_loader_indicator_000000_trans_16_16.gif" style="display:none;margin-right:5px;vertical-align:middle;" width="16" height="16" border="0" id="commentLoadingImage" />
<div id="showAllComments_wrapper" class="co_global_button" style="width:auto;margin: 0 10px;"><button id="showAllComments" type="button" onclick="CommentsLoader.Load(true);" class="button" value="Alle Kommentare anzeigen"><span>Alle Kommentare anzeigen</span></button></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="460591" href="/parshah/redirect_cdo/aid/460591">פרשת השבוע</a>: <a href="/article.asp?aid=473006">יתרו</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="473008" href="/parshah/article_cdo/aid/473008"><span>סיכום פרשת יתרו: יתרו מגיע לבקר, בני ישראל מקבלים את עשרת הדברות</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="3584989" href="/parshah/article_cdo/aid/3584989"><span>הפסוק השביעי והאות השביעית מרמזים על היום השביעי; ועוד 11 רמזים לפרשת יתרו</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="1761366" href="/parshah/article_cdo/aid/1761366"><span>הסיפור: כך קיבלנו את התורה על הר סיני</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="3589128" href="/parshah/article_cdo/aid/3589128"><span>שלום, נעים להכיר: קוראים לי יתרו, ועברתי מהפך בחיים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1763039" href="/parshah/article_cdo/aid/1763039"><span>יתרו ה"אאוטסיידר" שהוסיף פרשה בתורה</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2458476" href="/parshah/article_cdo/aid/2458476"><span>ריב ההרים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="3589145" href="/parshah/article_cdo/aid/3589145"><span>ממתק לפרשת יתרו: כשנפוליאון הלך לחפש חיילים שיכורים</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="2119113" href="/parshah/article_cdo/aid/2119113"><span>לא תחמוד: האם זה מציאותי?</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="473007" href="/parshah/article_cdo/aid/473007"><span>הדיבר הכי קשה בעשרת הדברות</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="473584" href="/parshah/article_cdo/aid/473584"><span>כלת המדבר</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="626453" href="/parshah/article_cdo/aid/626453"><span>המלאך מחפש לקוחות</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="626914" href="/parshah/article_cdo/aid/626914"><span>חמשה צעדים לסיני</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="626908" href="/parshah/article_cdo/aid/626908"><span>מדוע ה' לא נתן את התורה בתל-אביב?</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="829254" href="/parshah/article_cdo/aid/829254"><span>מספר שלוש: מספר הקסם של התורה</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="829268" href="/parshah/article_cdo/aid/829268"><span>על האחדות לבדה</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1109049" href="/parshah/article_cdo/aid/1109049"><span>עשה לך רב שמדבר בשפה שלך</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="829285" href="/parshah/article_cdo/aid/829285"><span>שמור על האיזון שלך</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="831051" href="/parshah/article_cdo/aid/831051"><span>ליידיז פירסט!</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="856699" href="/parshah/torahreading_cdo/aid/856699"><span>טקסט של פרשת יתרו עם פירוש רש"י</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="693315" href="/parshah/article_cdo/aid/693315"><span>סידרת שיעורי אודיו: לחיות עם הזמן</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Nützliche Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/article.aspx?aid=445130"><span><span>Kontakt</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/subscribe/default_cdo"><span><span>Abonnieren</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4970020"><span><span>Spenden</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>
<!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/parshah/default_cdo/aid/463164/section/home/jewish/Ki-Tawo.htm">Torah Wochenabschnitt</a>
</h6>

<a href="/parshah/default_cdo/aid/463164/section/home/jewish/Ki-Tawo.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/822/iGKX8228585.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="http://www.synagoge-karlsruhe.de/holidays/default_cdo/jewish/holidays.htm">Jüdische Feste und Feiertage</a>
</h6>

<a href="http://www.synagoge-karlsruhe.de/holidays/default_cdo/jewish/holidays.htm" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/879/cAqB8797275.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/522978">Der Rebbe</a>
</h6>

<a href="/522978" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/879/obxH8797272.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/468251">Fragen & Antworten</a>
</h6>

<a href="/468251" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/879/kXMu8797274.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/445141">Über uns</a>
</h6>

<a href="/445141" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/707/NzTi7075836.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/450042">Koscher in Karlsruhe</a>
</h6>

<a href="/450042" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/979/VIeI9790458.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/2438181">Tourist Info</a>
</h6>

<a href="/2438181" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/712/LEKK7126090.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/4970020">SPENDE, תרומות</a>
</h6>

<a href="/4970020" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/879/oPkf8797273.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>

<div class="container padding clearfix" id=""><div class="small_header "><span>Andere Paraschiot</span></div>
<div style="height: 150px;overflow:auto;position:relative;">
<ul class="small_links" id="allParshasList" style="font-weight:normal;margin-top:7px;"><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;margin-top:0;">1. BUCH MOSES - BERESCHIT</li><li><a href="/article.aspx?aid=464410">Bereschit</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=464411">Noach</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=464412">Lech Lecha</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=464413">Wajera</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=464415">Chaje Sara</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=464416">Toldot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=464417">Wajeze</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=464418">Wajischlach</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=464419">Wajeschew</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=464420">Mikez</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=464421">Wajigasch</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=461416">Wajechi</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">2. BUCH MOSES - SCHMOT</li><li><a href="/article.aspx?aid=461535">Schmot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=461591">Wa'era</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=461608">Bo</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=461873">Beschalach </a></li><li><a href="/article.aspx?aid=461891">Jitro</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462290">Mischpatim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462292">Teruma</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462294">Tezawe</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462296">Ki Tisa</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462298">Wajakhel</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462300">Pekudej</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462305">Wajakhel-Pekudej</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">3. BUCH MOSES - WAJIKRA</li><li><a href="/article.aspx?aid=462503">Wajikra</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462506">Zaw</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462508">Schmini</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462510">Tasria</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462512">Mezora</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462520">Tasria-Mezora</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462514">Acharej</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462515">Kedoschim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462522">Acharej-Kedoschim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462517">Emor</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462518">Behar</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462519">Bechukotai</a></li><li class="bold selected"><a href="/article.aspx?aid=462524">Behar-Bechukotai</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">4. BUCH MOSES - BAMIDBAR</li><li><a href="/article.aspx?aid=462541">Bamidbar</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462543">Nasso</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462544">Behaalotcha</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462545">Schlach</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462546">Korach</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462547">Chukat</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462548">Balak</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462553">Chukat-Balak</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462550">Pinchas</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462551">Matot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462552">Masej</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=462554">Matot-Masej</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">5. BUCH MOSES - DWARIM</li><li><a href="/article.aspx?aid=463157">Dwarim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=463158">Waetchanan</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=463159">Ekew</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=463160">Reeh</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=463161">Schoftim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=463162">Ki Teze</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=463164">Ki Tawo</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=463165">Nizawim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=463170">Wajelech</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=463176">Nizawim-Wajelech</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=463172">Haasinu</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=463173">WeSot HaBracha</a></li></ul>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.synagoge-karlsruhe.de%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f1761366%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d7%94%d7%a1%d7%99%d7%a4%d7%95%d7%a8%3a+%d7%9b%d7%9a+%d7%a7%d7%99%d7%91%d7%9c%d7%a0%d7%95+%d7%90%d7%aa+%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%a8%d7%94+%d7%a2%d7%9c+%d7%94%d7%a8+%d7%a1%d7%99%d7%a0%d7%99+-+%d7%99%d7%aa%d7%a8%d7%95+-+Parshah&amp;url=https%3a%2f%2fwww.synagoge-karlsruhe.de%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f1761366%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d7%94%d7%a1%d7%99%d7%a4%d7%95%d7%a8%3a+%d7%9b%d7%9a+%d7%a7%d7%99%d7%91%d7%9c%d7%a0%d7%95+%d7%90%d7%aa+%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%a8%d7%94+%d7%a2%d7%9c+%d7%94%d7%a8+%d7%a1%d7%99%d7%a0%d7%99+-+%d7%99%d7%aa%d7%a8%d7%95+-+Parshah https%3a%2f%2fwww.synagoge-karlsruhe.de%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f1761366%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.synagoge-karlsruhe.de%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f1761366%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d7%94%d7%a1%d7%99%d7%a4%d7%95%d7%a8%3a+%d7%9b%d7%9a+%d7%a7%d7%99%d7%91%d7%9c%d7%a0%d7%95+%d7%90%d7%aa+%d7%94%d7%aa%d7%95%d7%a8%d7%94+%d7%a2%d7%9c+%d7%94%d7%a8+%d7%a1%d7%99%d7%a0%d7%99+-+%d7%99%d7%aa%d7%a8%d7%95+-+Parshah">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Druckoptionen:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 473006);return false;">
<div>
<label class="block small_bottom_margin">
<input type="radio" name="print-series" value="false" checked><span>This page only</span>
</label>
<label class="block small_bottom_margin">
<input type="radio" name="print-series" value="true" ><span>Entire series</span>
</label>
<hr style="width: 50%;margin: 15px auto;">
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Ohne Bilder drucken <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Drucken</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">35</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>Chabad Karlsruhe • Herrenstr. 23 • 76133 Karlsruhe • Germany • Tel: +49-721-3543596</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Bereitgestellt von <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> © 1993-2026
<a href="/4026212" target="_blank" class="privacy-link">Datenschutz</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://wa.me/491774491928" class="fa fa-whatsapp whatsapp_homepage" title="Whatsapp"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=87098EA1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=F6438A68"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 35;
</script>
<script>
Co.DomEvents.AddListener(window, "load", function ()
{
var item = document.getElementById("allParshasList").parentNode;
var items = Co.Tools.GetElementsByClassName("selected", "li", item);
if (items != null && items.length > 0)
item.scrollTop = items[0].offsetTop - items[0].clientHeight;
});
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad Karlsruhe'}; Co.ArticleId     = '1761366';Co.SectionId     = 2076377;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 3795;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'Synagoge-Karlsruhe.de';Co.LanguageCode  = 'de-DE';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Ihre Sprache auswählen:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Deutsch':'de','עברית':'he','Русский':'ru'},
			Title: "Sprache",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script>

<!--Start of Tawk.to Script-->
<!--End of Tawk.to Script-->
<script type="text/javascript">
var Tawk_API=Tawk_API||{}, Tawk_LoadStart=new Date();
(function(){
var s1=document.createElement("script"),s0=document.getElementsByTagName("script")[0];
s1.async=true;
s1.src='https://embed.tawk.to/65fb483a1ec1082f04d98267/1hpep497i';
s1.charset='UTF-8';
s1.setAttribute('crossorigin','*');
s0.parentNode.insertBefore(s1,s0);
})();
</script>
</body>
</html><!-- END CACHE -->